Προσευχή του φοιτητή (του Αγ. Θωμά Ακινάτη) -

Ανείπωτε Δημιουργέ,

που από τον θησαυρό της σοφίας Σου σχεδίασες τις τρεις ιεραρχίες των Αγγέλων,

και τις τοποθέτησες με αξιοθαύμαστη τάξη πάνω στον αισθητό ουρανό,

που προσδιόρισες με πολύ κομψό τρόπο τα μέρη του σύμπαντος.

Εσύ, που αποκαλείσαι Πηγή φωτός και σοφίας, και εξοχότατη Αρχή,

αξιώσου να εμφυσήσεις μια ακτίνα της διαύγειάς σου στα σκοτάδια της διάνοιάς μου,

με τα οποία γεννήθηκα,

αφαιρώντας από μένα το διπλό σκοτάδι, δηλαδή την αμαρτία και την άγνοια.

Εσύ, που κάνεις εύγλωττες τις γλώσσες των παιδιών,

εκπαίδευσε τη γλώσσα μου και εμπότισε τη χάρη της ευλογίας σου στα χείλη μου.

Δώσε μου οξύτητα κατανόησης,

ικανότητα διατήρησης,

μέθοδο και ευκολία στη μάθηση,

σοφία στην ερμηνεία,

άφθονη χάρη στην ομιλία.

Διευκόλυνε την αρχή,

καθοδήγησε την πρόοδο,

προδιάθεσε την επιτυχία.

Εσύ, ο αληθινός Θεός και άνθρωπος,

που ζεις και βασιλεύεις στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

* Μετάφραση από Λατινικά του π. Φερνάντο Μπράβο, ΕΛ.